ผู้นำไต้หวันอวยพรปีใหม่ถึงจีน
ประธานาธิบดีไช่อิงเหวินแห่งไต้หวันอวยพรขอให้ ‘เพื่อน’ ในจีนมีความสุขในวันตรุษจีน (15 ก.พ.) ก่อให้เกิดการขานรับอย่างน่าประหลาดใจจากสื่อจีนที่มักสบประมาทเธอว่าเป็นตัวอันตรายในการสนับสนุนการแบ่งแยก
ไต้หวันเป็นหนึ่งในประเด็นที่อ่อนไหวของจีน โดยจีนมองว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีน และเริ่มมีท่าทีไม่เป็นมิตรกับไต้หวันมากยิ่งขึ้น หลังจากไช่อิงเหวิน จากพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าที่สนับสนุนการแยกตัวเป็นอิสระจากจีนของไต้หวัน ชนะการเลือกตั้งในปี 2559 และขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี โดยจีนเชื่อว่า เธอต้องการผลักดันให้ไต้หวันประกาศอิสรภาพอย่างเป็นทางการ
ในวิดีโอที่เธอกล่าวอวยพรในวันตรุษจีน ผู้นำไต้หวันกล่าวว่า เทศกาลนี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับประชาชนทั้งสองฝั่งของช่องแคบไต้หวันเพราะพวกเขาต่างแชร์ขนบธรรมเนียมประเพณีที่ดีงามร่วมกัน
“ ผ่านการแลกเปลี่ยนจากประชาชนถึงประชาชน และการแพร่ภาพของสื่อ นี่ทำให้ช่องว่างทางจิตวิทยาระหว่างทั้งสองฝั่งแคบเข้า ” ผู้นำไต้หวันกล่าว
“ ดิฉันอยากใช้โอกาสนี้เพื่อส่งความปราถนาดีและคำอวยพรเนื่องในวันปีใหม่ไปถึงเพื่อนๆอีกฝั่งหนึ่ง (ของช่องแคบไต้หวัน) และคนเชื้อสายจีนในพื้นที่บริเวณอื่นทั่วโลก ”
สื่อ Global Times สื่อของรัฐ : ซึ่งเป็นที่ทราบกันดีถึงจุดยืนทางเชื้อชาติที่แข็งกร้าว และมักจะเรียกตำแหน่งประธานาธิบดีของไต้หวันว่า ‘ ผู้ว่าการมณฑลไช่ ’ อยู่บ่อยครั้ง ระบุว่า ทางสื่อเองวิจารณ์เธอเป็นปกติ แต่ในกรณีนี้ก็ขอขานรับในความปรารถนาดีเช่นกัน
“ หากไช่อิงเหวินต้องการที่จะใช้โอกาสพิเศษในเทศกาลฤดูใบไม้ผลิเพื่อแสดงถึงความเป็นมิตร แน่นอนว่าเราขอน้อมรับไว้ด้วยความยินดี ” สื่อ Global Times โพสต์บนเว็บไซต์ โดยเรียกอีกชื่อหนึ่งสำหรับเทศกาลตรุษจีน
ขีดเส้นใต้ถึงความแคลงใจในประเด็นนี้ Global Times ยังโพสต์ความเห็นบนหน้าจอ ซึ่งมีทั้งความเห็นที่ดูถูกดูแคลน (ซึ่งความเห็นหนึ่งหยาบคายมาก) จากผู้ใช้งานเฟซบุ๊กที่มีต่อคำอวยพรของผู้นำไต้หวัน ทั้งนี้ เฟซบุ๊กถูกบล็อกการใช้งานในจีน
ในข้อความรของเธอ ประธานาธิบดีไช่ยังได้แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับครอบครัวของนักท่องเที่ยวชาวจีน 9 คนทีเสียชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหวครั้งล่าสุดในไต้หวันเมื่อสัปดาห์ที่แล้วอีกด่้วย
“ อย่างที่ดิฉันกล่าว ไม่มีการแบ่งแยกในประเด็นการบรรเทาทุกข์ด้านมนุษยธรรมระหว่างทั้งสองฝั่งของช่องแคบ ”
อย่างไรก็ตาม แม้จะอยู่ในช่วงตรุษจีน แต่การทะเลาะวิวาทระหว่างจีนกับไต้หวันยังคงมีอยู่อย่างต่อเนื่อง
โดยในสัปดาห์นี้ ไต้หวันกล่าวหาจีนที่ประกาศอย่างไร้ความรู้สึกว่า ปาปัว นิวกินีขอลดระดับความสัมพันธ์กับไต้หวัน ขณะที่ไต้หวันยังคงมีการติดต่อระหว่างกันหลังจากเหตุแผ่นดินไหว
ทั้งนี้ ไต้หวันและจีนยังมีการกล่าวหากันไปมาเกี่ยวกับการที่จีนเปิดเส้นทางการบินใหม่สำหรับเครื่องบินพลเรือนข้ามช่องแคบไต้หวัน ซึ่งไต้หวันมองว่าอาจกระทบกับความปลอดภัยของเที่ยวบิน.
