วง BTS ถูกยกเลิกไม่ให้แสดงในญี่ปุ่น
สถานีโทรทัศน์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่นแห่งหนึ่งยกเลิกการแสดงของวง BTS ซึ่งได้รับความนิยมไปทั่วโลกด้วยเหตุผลที่ว่า หนึ่งในสมาชิกของวงสวมเสื้อซึ่งดูเหมือนจะเป็นภาพการทิ้งระเบิดปรมาณูที่นางาซากิ
กลุ่มศิลปินชาย 7 คน มีกำหนดการที่จะออกรายการมิวสิค สเตชัน ซึ่งเป็นรายการเพลงสำคัญของสถานีโทรทัศน์อาซาฮี โดยสถานีระบุผ่านแถลงการณ์ว่า ทางสถานีตัดสินใจที่จะไม่ให้ศิลปินวง BTS ร่วมออกรายการ หลังจากที่ได้พูคคุยกับบริษัทต้นสังกัดเพื่อถามถึงเหตุผลว่าทำไมสมาชิกในวงอย่าง จีมิน ถึงเลือกที่จะใส่เสื้อตัวนี้
ทางสถานีระบุว่า “ ทางเราต้องขออภัยต่อผู้ชมที่รอชมการแสดงของพวกเขาอย่างถึงที่สุด ” ทางสำนักข่าวซีเอ็นเอ็นได้ติดต่อไปยังตัวแทนของวง BTS หรือ บิ๊ก ฮิต เอ็นเตอร์เทนเมนท์ สำหรับความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้
ประเด็นดังกล่าวเป็นที่พูดถึงอย่างแพร่หลาย หลังจากที่ได้มีภาพเผยแพร่บนโซเชียลมีเดีย เผยให้เห็นสมาชิกในวงอย่าง จีมิน ที่สวมเสื้อพร้อมวลีที่ว่า “ PATRIOTISM OUR HISTORY LIBERATION KOREA ” ซึ่งแปลว่า ความรักชาติ ประวัติศาสตร์ของเรา การปลดแอกเกาหลี ซ้ำ ๆ หลายครั้ง พร้อมด้วยรูปควันทรงเห็ดเหนือเมืองนางาซากิของญี่ปุ่น โดยยังไม่แน่ชัดว่าภาพดังกล่าวของจีมินนั้นถูกถ่ายไว้เมื่อไร แต่สื่อท้องถิ่นรายงานว่าภาพดังกล่าวนี้มาจากปี 2556
ทั้งประเทศเกาหลีใต้ และญี่ปุ่น ล้วนอ่อนไหวต่อประเด็นที่เป็นผลต่อเนื่องจากเหตุการณ์สงครามโลกครั้งที่ 2 เนื่องจากคาบสมุทรเกาหลีตกเป็นอาณานิคมของประเทศญี่ปุ่นระหว่างปี 2453-2488 และได้รับเสรีภาพเมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรเอาชนะญี่ปุ่นเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2
ชาวเกาหลีหลายล้านรายต้องทรมานอยู่ภายใต้การควบคุมของญี่ปุ่น และการปฏิบัติของชาวญี่ปุ่นในขณะนั้นต่อชาวเกาหลียิ่งทำให้เกิดผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ
ในขณะเดียวกัน ชาวญี่ปุ่นได้กลายเป็นประเทศเดียวที่เผชิญกับการทิ้งระเบิดปรมาณูพลังนิวเคลียร์จากสหรัฐฯ ที่ทิ้งลงในเมืองฮิโรชิมา และนางาซากิ ทำให้มีผู้เสียชีวิตเกิน 2 แสนราย เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2
แม้ว่าศิลปินวง BTS จะเป็นหนึ่งในวงที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในเกาหลีใต้และในเอเชียตะวันออกมาเป็นเวลาหลายปี แต่ภาพความนิยมในระดับสากลของพวกเขาได้ทะยานขึ้นสูงในปี 61
ภายในปีนี้ วง BTS ได้กลายเป็นวงเดียวในวงการเคป๊อปที่ชนะรางวัล บิลบอร์ด มิวสิค อวอร์ด และเป็นวงเดียวที่สามารถขายบัตรเข้าชมในสหรัฐฯได้จนหมด รวมถึงสามารถทำลายสถิติการเปิดตัวมิวสิควิดีโอที่ยิ่งใหญ่ที่สุด โดยก่อนหน้านี้สถิติดังกล่าวเป็นของเทเลอร์ สวิฟต์
หลังจากที่วง BTS ต้องยกเลิกเที่ยวบินเดินทางไปยังประเทศญ๊่ปุ่น ทางผู้ออกแบบชุดดังกล่าวผู้อยู่เบื้องหลังเสื้อยืดที่กลายเป็นประเด็นได้ออกมาขอโทษแล้ว
ลีกวางแจ ระบุว่า “ผมไม่ได้ตั้งใจที่จะใส่ข้อความดังกล่าวเพื่อล้อเลียนประเทศญี่ปุ่น ผมทำเพียงเพื่อแสดงให้เห็นถึงความจริงของประวัติศาสตร์ และระบุว่า หลังจากการทิ้งระเบิดปรมาณู การยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไขของประเทศญี่ปุ่น จึงนำมาสู่ความเป็นเสรีของเกาหลี”
