CONTENTS

āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 1,755 āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļŦāļļāđ‰āļ™āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļĨāļ‡āđāļĢāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļŦāļĨāļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĐāļĩāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđāļĨāļ°āļ­āļ°āļĨāļđāļĄāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļˆāļēāļāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ  āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļŦāļļāđ‰āļ™āđ„āļ—āļĒāļ”āļĩāļ”āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ§āđˆāļēāđ„āļ—āļĒāļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļˆāļģāļāļąāļ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļšāļ§āļāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™ LTF... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 1,670 āđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ—āđāļ•āļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āđˆāļ­āļ™āļ„āđˆāļēāļŠāļļāļ”āļĢāļ­āļš 3 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆ 34.25 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŊ āļāđˆāļ­āļ™āļžāļĨāļīāļāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ„āđˆāļēāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļžāļļāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļģāļŠāļ–āļīāļ•āļīāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ—āļ­āđˆāļ­āļ™āļ„āđˆāļēāļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļļāļĨāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 1,764 1. āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ : āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ”āļ­āļēāļāļēāļĻāļŠāļđāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ§āļĨāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļĒāđ‡āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļĨāļ­āļāđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļœāđˆāļĨāļ‡āļĄāļēāļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļšāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļˆāļĩāļ™āđƒāļ•āđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĨāļĄāđƒāļ•āđ‰āđāļĨāļ°āļĨāļĄāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 1,347 “āļ™āļīāļ”āđ‰āļēāđ‚āļžāļĨ” āļŠāļĩāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđāļāđŠāļ‡āļ„āļ­āļĨāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 2,333 āļŠāļĢāļļāļ›āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āđ‚āļĢāļĄ āļšāļļāļ āđāļĄāđˆāļŠāļ­āļ” : āļ—āļĩāđˆ āļ­.āđāļĄāđˆāļŠāļ­āļ”... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 1,875 āļŠāļĨāļēāļāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āļšāļ™āđāļ­āļ›āļŊāđ€āļ›āđ‹āļēāļ•āļąāļ‡ āļ–āļđāļāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ—āļĩāđˆ 1 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 27 āđƒāļš... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 1,841 āļ™āļēāļĒāļĒāļļāļ—āļ˜āļ™āļē āļžāļđāļĨāļžāļīāļžāļąāļ’āļ™āđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļĢāļĄāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļāļąāļ”āļāļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĨāļąāļāļĨāļ­āļšāļ™āļģāļāļąāļāļŠāļēāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ Bryan... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 1,772 1. āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ : āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ”āļ­āļēāļāļēāļĻāļŠāļđāļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ­āđˆāļ­āļ™āļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļšāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āļ­āļ™āļšāļ™āļĄāļĩāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļĒāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļŦāļ™āļēāļ§āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļē... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 2,554 āļŠāļĢāļļāļ›āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ-āļˆāļļāļŽāļēāļŊ : āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļēāļĄāļĻāļļāļ āļŠāļĨāļēāļĻāļąāļĒ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ-āļˆāļļāļŽāļēāļŊ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 75... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 1,936 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒāļ­āļ­āļĒāļĨāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠ 4/2567āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļāđˆāļ­āļ™ āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 1,572 1. āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ : āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ”āļ­āļēāļāļēāļĻāļŠāļđāļ‡āļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļšāļ™ āļāļąāļšāļĄāļĩāļĨāļĄāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļšāļ™āļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļĒāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļŦāļ™āļēāļ§āļāļąāļšāļĄāļĩāļŦāļĄāļ­āļāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļē āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļĄāđƒāļ•āđ‰āđāļĨāļ°āļĨāļĄāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļžāļąāļ”āļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 2,417 āļŠāļĢāļļāļ›āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āļŠāļ āļēāļĨāđˆāļĄ! āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ : āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŠāļ āļē... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 1,715 āļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļēāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ°āļŠāļĄ 4 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2568  (āļ•.āļ„. 2567 –... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 1,677 1. āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ : āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ”āļ­āļēāļāļēāļĻāļŠāļđāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ§āļĨāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļĒāđ‡āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ­āđˆāļ­āļ™āļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļˆāļĩāļ™āđƒāļ•āđ‰ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āļ­āļ™āļšāļ™āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļĒāđ‡āļ™... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ‚āđˆāļēāļ§

EXIM BANK KBANK scb SME D Bank āļāļĢāļĄāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļļāļ‡āđ„āļ—āļĒ āļāļŠāļīāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļāļ­āļ™āļŠ. āļ‚āđˆāļēāļ§āđ€āļ”āđˆāļ™ āļ‚āđˆāļēāļ§āļ”āļąāļ‡ āļ„āļ›āļ . āļ„āļĢāļĄ. āļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ— āļ”āļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļļāđ‰āļ™ āļ˜.āļ.āļŠ. āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļŠāļīāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļŠāļīāļ™ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļ˜āļ­āļŠ. āļšāļ.āļŠāļ§āļ™āļ„āļļāļĒ āļšāļŠāļĒ. āļšāļēāļ‡āļˆāļēāļ āļ›āļ•āļ—. āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ— āļžāļĢāļĢāļ„āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļāļĨ āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ āļžāļĨāđ€āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ‚āļ­āļŠāļē āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļ­āļ‡āļ„āļģ āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģ āļŠāļĢāļļāļ›āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ­āļ™āļļāļ—āļīāļ™ āļŠāļēāļāļ§āļĩāļĢāļāļđāļĨ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļĄāļ‡āļ„āļĨ āļĢāļ­āļ”āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļē āļ—āļ§āļĩāļŠāļīāļ™ āđāļžāļ—āļ­āļ‡āļ˜āļēāļĢ āļŠāļīāļ™āļ§āļąāļ•āļĢ āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ