PHOTO STORIES

āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 934 āļŸāļđāđ‰āļ”āļŠāļ•āļēāļĢāđŒ āļĄāļ­āļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ”āļĩāđ‚āļ”āđ‰ āđāļĄāđ‡āļāļ‹āđŒ āļ‹āļĩ āļ™āđ‰āļģāļŠāđ‰āļĄāļœāļŠāļĄāļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļ‹āļĩ 200% āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 960 āļ˜.āļ.āļŠ. āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ Thailand Corporate Excellence Awards āđāļĨāļ°... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 1,004 āļ§āļąāļ™āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĩāļĢāļĢāļēāļŠāđ€āļˆāđ‰āļē āļ™āļēāļĒāļ§āļīāļ—āļąāļĒ āļĢāļąāļ•āļ™āļēāļāļĢ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļŠāļīāļ™ āļ™āļģāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļŠāļīāļ™... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 1,607 āļ›āļ•āļ—. āļĢāļąāļš 6 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2564 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 1,650 āļšāļēāļ‡āļˆāļēāļāļŊ āļĢāļąāļš 4 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļˆāļēāļ Thailand Corporate Excellence... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 849 āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŦāļĄāļđ āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“ āļĢāļĄāļ§.āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļˆāļąāļ”āļ‚āļēāļĒāļŦāļĄāļđāļ–āļđāļ 600 āļˆāļļāļ”āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ—āļĒ āļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„-āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 994 āļĄāļ˜. āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļ—āđˆāļ™ â€˜āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 1 āđƒāļ™... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 818 āļāļ—āļ›āļŠ. āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļĢāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđāļĒāļāđ‚āļĢāļ„āļŠāļ™āļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļĨāļš āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ—āļĢāđ€āļ§āļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļž.āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāđ€āļ—āļ§āļĩ āļ“ āļĻāļĢāļĩāļĢāļēāļŠāļē... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 918 āļĢāļąāļāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāļīāļ” āļĢāđˆāļ§āļĄ EXIM BANK āļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļ‰āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ—āļĢāļē... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 871 EXIM BANK āļžāļšāļ›āļ°āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒ-āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§   āļ”āļĢ.āļ”āļēāļĄāļžāđŒ āļŠāļļāļ„āļ™āļ˜āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 883 āđ„āļ—āļĒāļĒāļđāđ€āļ™āļĩāđˆāļĒāļ™āļĄāļ­āļšāļŠāļļāļ” PPE 1,000 āļŠāļļāļ” āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ â€œGreen Giving... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 834 āļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩāļ„āļ§āđ‰āļēāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ­āļąāļ™āļ—āļĢāļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī UN Women 2021 Thailand WEPs AwardsāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļžāļąāļ™āļ˜āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļ āļēāļž... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 893 “āļĢāļĄāļ§.āļ”āļĩāļ­āļĩāđ€āļ­āļŠâ€ āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āļˆ.āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļĄāļ­āļš āļ”āļĩāļ›āđ‰āļē āđ€āļĢāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 876 āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ“āļ° āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļ­āļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĄāļšāļąāļāļŠāļĩāļāļĨāļēāļ‡ āļ™āļēāļĒāļ­āļēāļ„āļĄ āđ€āļ•āļīāļĄāļžāļīāļ—āļĒāļēāđ„āļžāļŠāļīāļ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļŠāļąāļ™āļ•āļī āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļžāļąāļ’āļ™āđŒ... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ§: 974 EXIM BANK āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĢāļąāļāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļē Zero Waste Farmāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āļ”āļĢ.āļĢāļąāļāļĐāđŒ... āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ‚āđˆāļēāļ§

EXIM BANK KBANK scb SME D Bank āļāļĢāļĄāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļļāļ‡āđ„āļ—āļĒ āļāļŠāļīāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļāļ­āļ™āļŠ. āļ‚āđˆāļēāļ§āđ€āļ”āđˆāļ™ āļ‚āđˆāļēāļ§āļ”āļąāļ‡ āļ„āļ›āļ . āļ„āļĢāļĄ. āļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ— āļ”āļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļļāđ‰āļ™ āļ˜.āļ.āļŠ. āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļŠāļīāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļŠāļīāļ™ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļ˜āļ­āļŠ. āļ™āļēāļĒāļ‰āļąāļ•āļĢāļŠāļąāļĒ āļĻāļīāļĢāļīāđ„āļĨ āļ™āļēāļĒāļ­āļēāļ„āļĄ āđ€āļ•āļīāļĄāļžāļīāļ—āļĒāļēāđ„āļžāļŠāļīāļ āļšāļ.āļŠāļ§āļ™āļ„āļļāļĒ āļšāļēāļ‡āļˆāļēāļ āļ›āļ•āļ—. āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ— āļžāļĢāļĢāļ„āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļāļĨ āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ āļžāļĨāđ€āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ‚āļ­āļŠāļē āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļ­āļ‡āļ„āļģ āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģ āļŠāļĢāļļāļ›āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļĄāļ‡āļ„āļĨ āļĢāļ­āļ”āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļē āļ—āļ§āļĩāļŠāļīāļ™ āđāļžāļ—āļ­āļ‡āļ˜āļēāļĢ āļŠāļīāļ™āļ§āļąāļ•āļĢ āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ