จีนแย่งใช้ชื่อ Ivanka เป็นแบรนด์สินค้า
หลายธุรกิจของจีนยื่นขอใช้ชื่อ Ivanka ซึ่งเป็นชื่อบุตรสาวคนโตของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์มาเป็นชื่อแบรนด์สินค้า โดยมีอย่างน้อย 65 คำขอในกรุงปักกิ่งที่ยื่นขอชื่อ Ivanka
เป็นเครื่องหมายการค้าของสินค้าตั้งแต่วอลล์เปเปอร์ไปจนถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ อ้างอิงจากสำนักงานจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าของจีน
ในบรรดาธุรกิจเหล่านั้น มีบริษัทในกรุงปักกิ่งที่ให้บริการด้านการลดน้ำหนักยื่นคำร้องพร้อมกับบริษัทอื่น อีก10 รายที่จะขอใช้ชื่อ Ivanka เช่นเดียวกัน โดยสินค้าที่ยื่นขอใช้ชื่อ Ivanka นั้นมีทั้งเครื่องสำอางไปจนถึงผลิตภัณฑ์เสริมอาหารทางโภชนาการ อ้างอิงจากการเปิดเผยข้อมูลบนเว็บไซต์ของสำนักงานทะเบียนการค้า ซึ่งอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของคณะบริหารอุตสาหกรรมและการค้า
ขณะเดียวกัน มีการยื่นคำร้องจากบริษัท Fujian Yingjie Commodity Company เพื่อใช้ชื่อนี้เป็นแบรนด์ผ้าอนามัย หลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ชนะการเลือกตั้งในสหรัฐฯได้เพียงหนึ่งสัปดาห์
โดยการยื่นขอใช้ชื่อส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในขั้นตอนดำเนินการ และยังไม่ทราบว่าทางหน่วยงานจะเปิดไฟเขียวให้ใช้จริงได้เมื่อไร
ทั้งนี้ กฎหมายของจีนอนุญาตให้ธุรกิจในประเทศสามารถใช้ชื่อต่างประเทศหรือคำแปลในภาษาจีนที่เกี่ยวข้องกับชื่อในภาษาต่างประเทศเป็นชื่อเครื่องหมายการค้าได้ ซึ่งก่อให้เกิดกรณีพิพาทและการถกเถียงกันอย่างมากมายในช่วงเวลาที่ผ่านมา
ตัวอย่างเช่น บริษัทผู้ผลิตรองเท้าในจีนใช้ภาพของซูเปอร์สตาร์นักกีฬาบาสเกตบอลอย่างไมเคิล จอร์แดนและชื่อของเขาในภาษาจีนมาเป็นแบรนด์รองเท้าของบริษัทมานานหลายปี จนกระทั่งในเดือนธ.ค. ปีที่แล้วที่ศาลสูงของจีน มีคำพิพากษาให้บริษัทหยุดใช้ชื่อไมเคิล จอร์แดนในภาษาจีนเป็นเครื่องหมายการค้าอีกต่อไป เพื่อเป็นการยุติข้อพิพาทที่กินเวลานานถึง 4 ปี
ชื่อ Ivanka อิวานกา ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามจากชาวจีนหลังจากตัวเธอได้เดินทางไปเยือนสถานทูตจีนในกรุงวอชิงตันในช่วงวันปีใหม่ของจีนที่ผ่านมา
นอกจากชื่อของเธอในภาษาอังกฤษแล้ว ยังมีบริษัทอื่นๆที่ใช้ชื่อเธอด้วยตัวอักษรจีนในการยื่นขอจดทะเบียนบริษัทด้วย อ้างอิงจากระบบสารสนเทศสาธารณะเพื่อการพัฒนาการค้า ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลออนไลน์ที่ให้บริการข้อมูลเกี่ยวกับบริษัท โดยบริษัทส่วนใหญ่เป็นบริษัทผู้ผลิตเครื่องสำอาง เสื้อผ้าและชุดชั้นใน
ทาง บริษัท Ivanka Trump Marks LCC ที่ตั้งอยู่ในนิวยอร์กเองก็ได้ยื่นขอใช้ชื่อเธอเองสำหรับแบรนด์รองเท้าและเสื้อผ้าในจีนตั้งแต่ปี 2553 และได้รับการอนุมัติในปี 2555 และเมื่อเดือนพ.ค.ปีที่แล้ว ทางบริษัทได้ยื่นขอเพิ่มเติมสำหรับแบรนด์เครื่องประดับ กระเป๋าและผลิตภัณฑ์อื่นๆ
อ้างอิงจากการพิจารณาและตีความล่าสุดของศาลสูงในจีน ห้ามมิให้บริษัทใช้ชื่อของบุคคลสาธารณะเป็นเครื่องหมายการค้า โดยศาลสูงให้เหตุผลว่า อาจก่อให้เกิดผลกระทบในด้านลบ.
