ปล่อยลูกโป่งยักษ์ประท้วงทรัมป์ในลอนดอน
ลูกโป่งยักษ์รูปประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์เป็นเด็กทารกสวมผ้าอ้อมที่ถูกปล่อยให้ลอยอยู่เหนือรัฐสภาอังกฤษเมื่อวันที่ 13 ก.ค. ถือเป็นการเริ่มต้นการประท้วงต่อต้านผู้นำสหรัฐฯที่เดินทางมาเยือนสหราชอาณาจักร
ลูกโป่งยักษ์ที่เป็นรูปทารกทรัมป์ผิวสีส้มผมสีเหลืองทำหน้าตาโกรธเกรี้ยวลอยอยู่เหนือจตุรัสรัฐสภาในเวลา 9.30 น.และผู้คนที่มารวมตัวกันต่างส่งเสียงเชียร์ดังลั่นขณะชมลูกโป่งยักษ์ขนาด 6 เมตรค่อยๆลอยไปอย่างช้าๆจนดูเหมือนจะเต็มท้องฟ้า
โดยลูกโป่งยักษ์ทรัมป์เบบี้ลอยสูงประมาณ 30 เมตรได้นานถึง 2 ชั่วโมง มันโฉบเหนือมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์และลอยอยู่สูงเหนืออนุสาวรีย์บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ทั้งวินสตัน เชอร์ชิลล์ , มหาตมะ คานธี และมิลลิเซนต์ ฟอว์เซ็ตต์
Leo Murray ผู้จัดงานการปล่อยลูกโป่งยักษ์ให้สัมภาษณ์กับสื่อ CNN ว่า ลูกโป่งถูกออกแบบมาเพื่อให้ส่งสารถึงประธานาธิบดีทรัมป์ “ด้วยภาษาที่เขาเข้าใจ ซึ่งถือเป็นการสบประมาทส่วนตัว”
ผู้ประท้วงรวมตัวกันตั้งแต่เช้าเพื่อมาชมการปล่อยลูกโป่งยักษ์ขึ้นสู่ท้องฟ้า “ ไม่มีใครอยากให้เขาอยู่ในตำแหน่ง เราไม่ต้อนรับเขาในสหราชอาณาจักร” ผู้ประท้วงรายหนึ่งชื่อ Holly (ขอสงวนนามสกุล) จากลอนดอนกล่าว “เขาห่วยแตก”
ขณะที่ Katie วัย 63 ปี ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้กับรีสอร์ท Mar- a -Logo ในปาล์มบีช รัฐฟลอริดาของทรัมป์พบกับขบวนผู้ประท้วงโดยบังเอิญในช่วงเช้าวันที่ 13 ก.ค.ซึ่งเป็นวันแรกของการมาเที่ยวสหราชอาณาจักรของเธอ “ เป็นการขานรับที่ดี ฉันไม่โทษพวกเขาหรอก”
มีการจัดตารางการเยือนสหราชอาณาจักรของผู้นำสหรัฐฯให้หลีกเลี่ยงแผนการประท้วง แต่เข้าใจได้ว่าเขาน่าจะคุ้นเคยกับ ‘ทรัมป์เบบี้’ โดยเมื่อถูกสื่อถามในกรุงบรัสเซลส์เมื่อวันที่ 12 ก.ค.ว่าเขากังวลใจเรื่องการประท้วงหรือไม่ เขาตอบว่า “ ผมคิดว่าพวกเขาชอบผมในสหราชอาณาจักร” และกล่าวเสริมว่า ชาวอังกฤษแชร์ความกังวลของเขาเรื่องผู้อพยพ พร้อมอ้างว่า “เพราะเรื่องนี้เบร็กซิทถึงเกิดขึ้น”
แทนที่จะมีการประชุมในลอนดอน ทรัมป์จะมีการพูดคุยกับนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ที่สถานที่รับรองแขกนอกเมือง และดื่มน้ำชากับสมเด็จพระราชินีนาถที่พระราชวังวินด์เซอร์ ทางตะวันตกของลอนดอน แต่ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์เดอะซัน ทรัมป์ยอมรับว่า เขารู้สึกได้ถึงการไม่ยินดีต้อนรับเขาในกรุงลอนดอน
มีผู้คนร่วมลงชื่อกว่า 1,000 คนในคำขออนุญาตปล่อยลูกโป่งยักษ์ขึ้นสู่ท้องฟ้า และนายกเทศมนตรีซาดิก ข่านของกรุงลอนดอนเป็นผู้เซ็นอนุมัติเมื่อช่วงต้นเดือนนี้ โดยซาดิก ข่าน ซึ่งมีความสัมพันธ์บนทวิตเตอร์กับทรัมป์ไม่ค่อยดีนัก เซ็นอนุญาตให้เป็นกรณีพิเศษ
ทั้งนี้ นายกเทศมนตรีข่านวางตัวเป็นปฏิปักษ์กับการมาเยือนของทรัมป์ เขาเคยวิจารณ์ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ผ่านทวีตของเขาอย่างรุนแรงหลังเกิดเหตุโจมตีกรุงลอนดอนเมื่อปีที่แล้ว
Murray ผู้จัดงานอธิบายว่า บางคนอาจรู้สึกไม่สบายใจกับไอเดียล้อเล่นขำๆกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ เขารู้สึกว่า นโยบายของทรัมป์ทำให้บรรยากาศทางการทูตที่เป็นปกติต้องถูกระงับไป
“ ผมรู้สึกว่าคนที่สั่งการให้มีการคว้าเด็กๆพรากออกมาจากพ่อแม่ของเขาและขังพวกเด็กๆไว้ในกรง ในจุดนี้ ทำให้เราไม่จำเป็นต้องปฏิบัติกับชายคนนี้อย่างคนมีอารยะ ” เขากล่าว
โดย Murray ระบุว่า บรรดาผู้จัดงานไม่แคร์เลยหากทรัมป์จะเห็น หรือมีปฏิกริยาอย่างไรกับลูกโป่งยักษ์นี้
“มันเป็นเรื่องการยกระดับสปิริตของชาติ และเราได้ทำแล้ว ทำให้รอยยิ้มอยูบนใบหน้าของคนที่สิ้นหวังเกี่ยวกับสภาพการเมือง”
Sarah Elliot ประธานหญิงของพรรครีพับลิกันต่างประเทศในสหราชอาณาจักรกล่าวให้สัมภาษณ์กับสื่อ CNN ว่า เธอไม่คิดว่าทรัมป์จะคิดอะไรมากมายกับลูกโป่งยักษ์นี้
“ ฉันคิดว่าเมื่อไรที่มีคนว่าร้ายท่าน จะยิ่งทำให้ท่านสงบ และยิ่งหนุนให้ท่านทำต่อไปและพิสูจน์ว่าทุกคนผิด ฉันคิดว่าลูกโป่งก็ทำได้แค่นั้น” เธอกล่าว.
